12 Attualmente Φ installata la versione %1u.%02u di %s e supporta %s. Il software che si sta installando contiene lo stesso componente ma supporta %s. Sovrascrivere la copia esistente?
13 Sovrascrivere tutti i file dello stesso tipo con le nuove versioni?
14 Mantenere la versione corrente per tutti i file dello stesso tipo?
15 Il software che si sta installando contiene una versione aggiornata di %s. Il file potrebbe essere giα stato personalizzato dall'utente. Sovrascrivere la copia esistente?
22 Valore del percorso dei file sorgente non valido.
23 Il percorso completo per il file eseguibile del programma di installazione Φ troppo lungo.
24 GetModuleFileName() non ha ritornato un percorso completo.
28 %W{O#$}Il programma di installazione Φ in conflitto con un'altra applicazione. Chiudere tutte le applicazioni aperte o riavviare Windows.
29 %W{O#$}Il programa di installazione non pu≥ creare la sua finestra. Chiudere tutte le applicazioni aperte o riavviare Windows.
30 Un'altra installazione Φ giα in corso.\n\nCompletarla o riavviare Windows.
49 Uscire dal programma normalmente piuttosto che uscire dall'applicazione dal Desktop.
52 Installazione incompleta.\n\nSe si termina l'installazione ora il prodotto non verrα installato correttamente.\n\nTerminare l'installazione?
53 Per completare l'installazione Φ necessaria pi∙ memoria.\n\nProvare a chiudere tutte le applicazioni aperte.
54 Impossibile aprire il file: '%s'.
55 Impossibile creare il file: '%s'.
56 Impossibile leggere dal file: '%s'.
57 Impossibile scrivere sul file: '%s'.
58 Impossibile rimuovere il file: '%s'.
59 Impossibile rinominare il file '%s' in '%s'.
60 Impossibile leggere dall'unitα disco '%s'.
61 Impossibile creare la cartella '%s'.
62 Impossibile rimuovere la cartella '%s'.
63 Impossibile accedere alla cartella '%s'.
65 Il file INF %s non inizia con un nome di sezione. Verificare.
67 C'Φ una riga troppo lunga in %s.\n\nControllare che non manchi un segno di nuova riga (INVIO) alla fine del file.
71 %s manca o ha una sezione non corretta [Source Media Descriptions].
72 Impossibile chiudere correttamente il file: '%s'.
78 Il file INF ha una riga di descrizione file non valida.
79 Impossibile trovare la riga di descrizione del file specificata nel file INF.\n\nControllare che non ci siano righe mancanti.
81 Inserire il disco CD-ROM:\n'
82 File di origine:
83 File di destinazione:
84 Inserire il disco:\n'
85 '\n nell'unitα
86 \n\nAlcuni dischi potrebbero non essere necessari all'installazione delle sezioni selezionate.
87 Impossibile caricare VER.DLL.
91 Il file INF manca di un [Source Media Description] per il disco numero '%s'.
92 Il percorso richiesto utilizzando %s e %s non Φ valido.
93 Impossibile scrivere la riga nel file INI file\n File: %s\n Sezione: %s\n Chiave: %s.
96 Impossibile avviare la comunicazione DDE con il Desktop.
98 Il file %s non Φ un'applicazione di Windows. Controllare che non sia danneggiato.
99 Impossibile scrivere la nuova risorsa in '%s'. La risorsa precedente era pi∙ corta.
100 Impossibile trovare la sezione INI '%s' nel file '%s'.
101 Errore durante la decompressione del file '%s'.
102 %s Φ stato compresso con un algoritmo sconosciuto. Impossibile decomprimere.
103 Impossibile decomprimere il file compresso '%s': il file potrebbe essere danneggiato.
104 Impossibile leggere il file '%s'.
105 Impossibile scrivere il file '%s'.
107 Impossibile trovare la risorsa specificata in '%s'.
109 Rimozione in corso del file:
110 Impossibile trovare il file INF o una sua sezione [Default File Settings] Φ vuota.
111 \nQuesto file Φ attualmente utilizzato da un'altra applicazione. Chiudere le tutte le applicazioni aperte.
140 Una riga nella sezione [Default File Settings] ha una chiave errata o mancante (deve avere le virgolette al margine sinistro).
141 Una riga nella sezione [Default File Settings] ha un valore errato o mancante (deve contenere una copia di virgolette).
142 Le righe nella sezione [Source Media Description] devono essere rientrate dal margine sinistro con spazi o tabulazioni.
143 I campi delle righe nella sezione [Source Media Description] devono essere fra virgolette.
144 Una riga nella sezione [Default File Settings] Φ troppo corta.
145 I campi delle righe Source Media Description devono essere separati da una virgola, posta immediatamente dopo le virgolette di chiusura del campo precedente.
146 Valore Disk ID errato in una riga della sezione [Source Media Description].
147 Valore Tag Filename errato in una riga della sezione [Source Media Description].
148 Valore Distribution Media Format (DMF) errato in una riga della sezione [Source Media Description].
149 Impossibile determinare il numero di versione di questa copia di Microsoft Windows NT. Il programma di installazione lo considera pari almeno alla versione 3.50.
152 Lo script deve chiamare SetRestartDir prima di chiamare CopyFilesInCopyList.
153 Impossibile scrivere sul file di riavvio di Windows.
154 Impossibile trovare e leggere il file INF: '%s'.
155 ╚ necessario aprire un file INF nello script.
156 Impossibile utilizzare l'ID del disco: %s. Il programma di installazione Φ stato danneggiato.
157 Lo script deve chiamare OpenLogFile prima di chiamare WriteToLogFile.
158 Percorso non valido per aprire il file registro: '%s'.
159 Impossibile riaprire il file registo: '%s'.
162 Lo script Φ stato danneggiato. Argomento NULL passato a UIStartDlg.
163 Lo script o il DLL sono stati danneggiati. Impossibile caricare il DLL: '%s'.
164 Lo script o il DLL sono stati danneggiati. Impossibile caricare la procedura: '%s : %s'. (Potrebbe non essere possibile esportarla).
165 Lo script o il DLL sono stati danneggiati. Impossibile caricare il modello: '%s : %u'.
166 Una DLL Φ stata alterata. La finestra di dialogo creata non ha una cornice CHILD: '%s : %u'. Il modello ha bisogno dello stile WS_CHILD.
167 Lo script o il DLL sono stati danneggiati. CreateDialog() fallito: '%s : %u'.
168 {}Errore durante l'aggiornamento del Registro di configurazione di sistema.
169 Il file INF manca della sezione [%s] o della riga della sezione con chiave di riferimento '%s'.
170 La riga del file INF ha troppo pochi campi. Sezione: '%s', chiave di riferimento: %s.
171 Impossibile creare il gruppo di Program Manager: '%s'.
172 Impossibile rimuovere il gruppo di Program Manager: '%s'.
173 Impossibile visualizzareil gruppo di Program Manager: '%s'.
174 Impossibile creare l'elemento nel gruppo di Program Manager: '%s', elemento: '%s'.
175 Impossibile rimuovere l'elemento nel gruppo di Program Manager: '%s', elemento: '%s'.
179 La sezione [Default File Settings] del file INF contiene un'opzione non riconosciuta: '%s'.
180 La sezione [Default File Settings] del file INF contiene un valore errato. Opzione: '%s', valore: '%s'.
181 Il file INF manca della sezione: '%s'.
182 Impossibile aprire il file: '%s'. ╚ utilizzato da un'altra applicazione.
183 Impossibile rimuovere il file: '%s'. ╚ utilizzato da un'altra applicazione.
184 Impossibile rinominare il file '%s' in '%s'. ╚ utilizzato da un'altra applicazione.
185 Impossibile cambiare le proprietα del file: '%s'. ╚ utilizzato da un'altra applicazione.
186 Impossibile cambiare le proprietα del file: '%s'.
188 Il programma di installazione pu≥ procedere senza copiare i file di questo disco.\n\nContinuare senza questi file?
189 \nVerificare che l'unitα di destinazione abbia sufficiente spazio su disco.
190 Memoria insufficiente
202 Acquistare il prodotto prima di provare ad installarlo. Per acquistare il prodotto eseguire il programma Microsoft Exposition.
203 Impossibile sbloccare il prodotto.
204 Eseguire il programma di installazione dal CD utilizzato per l'acquisto del prodotto.
205 Le versioni di Microsoft Exposition non corrispondono. Reinstallare Microsoft Exposition.
206 Mancano uno o pi∙ file Microsoft Exposition. Reinstallare Microsoft Exposition.
207 Parametro errato all'interno di Microsoft Exposition.
208 Impossibile leggere i file Microsoft Exposition. Ripristinare la copia di backup o reinstallare Microsoft Exposition.
209 ╚ necessario che alcuni file di Microsoft Exposition si trovino sul disco locale. Muovere la cartella 'MSCDEXPO' ed il relativo contenuto, sul disco locale e riprovare.
210 Errore in Microsoft Exposition.
211 I file d'origine sono danneggiati o provenienti da dischi di installazione diversi. Impossibile decomprimere il file '%s'.
212 I file d'origine sono danneggiati o fuori sequenza. Impossibile decomprimere il file '%s'.
213 Impossibile trovare il file compresso '%s' sul disco origine.
214 Impossibile trovare il file '%s' all'interno del file origine compresso '%s' ad esso associato.
215 Impossibile creare un file temporaneo della dimensione di %s K per decomprimere i file di installazione. Provare a liberare spazio sul disco.
256 %E{} %O\n\nI file del programma di installazione potrebbero essere danneggiati. Provare a riavviare il programma di installazione.
257 %E{} %O\n\nNon sono disponibili ulteriori informazioni.
258 {Oc*>}╚ stato rilevato un errore %p per %O\n (%L)
272 Installazione %a
273 Errore di installazione
274 Cartella %f
275 Errore di installazione %e
276 file %f
277 [%s] (%k)
278 %m: Riga %l
279 %n Oggetto %i
280 Errore nell'installazione al passo %p
281 [%t Inizio del passo: %p]
282 Completo:Fallito
283 Messaggio di installazione
1025 OK
1026 Annulla
1027 &Termina
1028 &Riprova
1029 &Ignora
1030 &S∞
1031 &No
1040 Messaggio di installazione
1041 In&formazioni su...
1042 Informazioni sul programma di installazione
1043 Installazione delle DLL Microsoft\nVersione
1088 File di registro del programma di installazione aperto %d %t
1089 File di registro del programma di installazione chiuso %d %t
1091 Creazione della cartella '%1': %V.
1092 Rimozione della cartella: '%1': %V.
1094 Estrazione del file: '%1' in: '%2' %V
1095 Decompressione LZ del file: '%1' in: '%2' %V
1096 Copia diretta del file: '%1' in: '%2' %V
1097 Sovrascrittura del file: '%1'
1098 Rimozione del file '%1': %V
1099 Copia di backup del file:'%1', in: '%2': %V
1103 Rimozione sezione INI - file: '%1', sezione: '%2'
